Toledo Manrique está requerido por la justicia peruana desde el 9 de febrero del 2017, cuando el juez Richard Concepción Carhuancho dictó 18 meses de prisión preventiva contra el ex mandatario. (Foto: GEC)
Toledo Manrique está requerido por la justicia peruana desde el 9 de febrero del 2017, cuando el juez Richard Concepción Carhuancho dictó 18 meses de prisión preventiva contra el ex mandatario. (Foto: GEC)

El juez Thomas S. Hixson, de la Corte del Distrito Norte de California (EE.UU.) denegó este viernes el pedido del expresidente quien buscó que se rechace su extradición a causa de un tecnicismo legal debido a que la fiscalía peruana presentó la acusación en su contra, pero aún no ha sido traducida al inglés.

“Perú está en el proceso de traducción de la acusación fiscal y la presentará a los Estados Unidos siguiendo el acuerdo del tratado de extradición. La Corte esperará el resultado de ese proceso antes de tomar acciones. Por ello] el pedido de Toledo ha sido denegado”, se lee en la resolución.

“El lenguaje simple del tratado (de extradición entre Perú y EE.UU.) no parece que imponga límites técnicos a la manera cómo el Estado presenta cargos contra una persona”, señala el documento según informó la Agencia EFE.

(Documento: Difusión)
(Documento: Difusión)

Durante la audiencia, el abogado de Toledo Manrique sostenía que los artículos I y IV del tratado exigen que Perú haya presentado cargos de manera formal para poder pedir la extradición de un acusado, y que eso no habría ocurrido. Graham Archer argumentó que su defendido no podía ser extraditado porque, pese a que la Fiscalía peruana presentó la acusación, lo hizo recién en agosto.

El exjefe del Estado (2001-2005) permanece en arresto domiciliario en su vivienda en California desde el viernes 24 de abril del 2020.

Anteriormente, permaneció recluido por el mandato de extradición en su contra desde el 16 de julio del 2019. Primero estuvo en la cárcel de Santa Rita y luego, para aliviar sus condiciones carcelarias, fue trasladado a la prisión de Maguire, en el condado de San Mateo (California).

Sobre Alejandro Toledo pesa una orden de 18 meses de prisión preventiva por la presunta recepción de US$ 35 millones en coimas de parte de Odebrecht para que se le adjudique el proyecto por los tramos 2 y 3 de la carretera Interoceánica.

VIDEO RELACIONADO

Piura: Exrecluso "Cachetes" disparó contra policía en asalto a pollería (Video PNP)
Piura: Exrecluso "Cachetes" disparó contra policía en asalto a pollería (Video PNP)